The latest billboard to go up as part of the Birth Certificate campaign is in Buena Park, Calif., on Interstate 5, the Golden State Freeway between Los Angeles and Anaheim, a heavily trafficked corridor reaching hundreds of thousands of commuters every week.