In “A Singular Woman: The Untold Story of Barack Obama’s Mother,” author Janny Scott quotes from correspondence from the president’s mother to assert that the 1995 dispute concerned a Cigna disability insurance policy and that her actual health insurer had apparently reimbursed most of her medical expenses without argument.