A lawsuit filed last week by the Institute for Justice, one of the nation’s leading legal advocates for entrepreneurs, and three Chicago-area business owners alleges that city officials have been discriminating against food truck vendors in order to protect restaurants from competition.