Early in his address, Obama said that he wanted the nation he leads to be a "light to the world." The last president who set such a mission for the nation he led, and in those exact words, was Woodrow Wilson.
Obama’s concept of the “American family” may well have had its origins in the first State of the State address New York Governor Mario Cuomo delivered in 1983. Cuomo proclaimed the state of New York as a “family.” He also talked about multiple partnerships, both public and private.
Margaret Thatcher coined a phrase Obama made his own in his second State of the Union address. Thatcher told her American audience that "no other nation has been built upon an idea." In a slightly revised form, Obama, in his second State of the Union address, all but repeated it, using additional words.
The most famous quote from the plagiarized statement is the Sputnik moment: Obama's Not the First to Use 'Sputnik Moment.'
It’s a theme that Obama has toyed with on and off for some time, and it’s one that other pols—including Hillary Clinton and Mitt Romney--have used for several years as well.
Reagan described “ordinary heroes,” after all, it was Reagan who began the practice of inviting citizens who had done extraordinary things to sit beside the first lady in the House gallery as the president recited their achievements. It was also Reagan who reminded his listeners that the greatness of America emerged not from the hand of government, but through the entrepreneurial spirit of the American people.
Obama said, "I know there isn’t a person here who would trade places with any other nation on Earth." Leaving aside the faulty grammar (people change places with people, not with nations), the poaching from John F. Kennedy's immortal inaugural address was obvious. ("I do not believe that any of us would exchange places with any other people or any other generation.") That Obama could utter almost identical words days after paying tribute to Kennedy on the 50th anniversary of the delivery of that famous speech and not making reference to it suggests a self-absorption rare even among presidents.
Most pointedly, the low point of Obama’s speech came when he brought back government re-organization from the ash heap of failed efforts of previous presidents who sought to save money without inflicting pain on a public that had grown accustomed to government largesse. This one, like all that talk about all those green energy jobs that lay before us, had fallen out of the presidential repertoire with retirement of Jimmy Carter. Obama might have had the decency to have Carter on hand to witness the moment. He will have another chance should he, when he delivers his budget, bring back that other Carter flop from yesteryear, “zero based budgeting.”
Even Obama’s feigned attempt at humor had an antecedent in the remarks of a predecessor who spun better yarns than this guy. Obama informed his listeners that salmon comes under the jurisdiction of one department when swimming in fresh water and under another when swimming in salt water. He rhetorically inquired what happened to the fish when “smoked.”
Franklin Roosevelt wrote to an adviser in which he complained that some bears were the property of the Interior Department, while others belonged the National Parks System. FDR, tongue in cheek, warned of a pending custody battle over cubs that emerged from illicit unions of bears crossing departmental jurisdictions.
The teleprompter rules; Obama reads whatever is on the screen. There is no thinking behind the words.